Eine Stadt der Helden

       
German.8kkmm.com | 02-05-2020 09:57:56 | 新华网

 

Wenn die Menschen in vielen Jahren auf den Kampf gegen das neuartige Coronavirus zurückblicken, werden sie keinen Tag von Anfang 2020 vergessen, an dem Wuhan gesperrt wurde. Eine Sperrung, die einen Krieg der Menschen gegen die Epidemie auslöste! Und Wuhan ist in diesem Krieg das Auge des Sturms.

Der Ausbruch geschieht während des Reisehochbetriebs zum Chinesischen Neujahrsfest. Die Provinz Hubei verhängt eine strenge Kontrolle hinsichtlich des Personalabflusses. Wuhan, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt mit 11 Millionen Einwohnern, hat alle ausgehenden Verkehrskanäle geschlossen. In einem Umkreis von 1.000 km um Wuhan, das heißt 4 Stunden Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug, leben 1 Milliarde Chinesen und dieses Gebiet macht 90% des gesamten BIP aus. Die Entscheidung erfordert viel Courage und Opfer. Dies ist auch der schwierigste Notstand im Bereich der öffentlichen Gesundheit nach der Gründung des Neuen China.

Unsere Gesellschaft besteht aus vielen Sektoren。 In normalen Zeiten bleiben Menschen aus jedem Sektor an ihren eigenen Arbeitsplätzen und arbeiten, um ihre Pflichten zu erfüllen。 Wenn Wuhan gegen die Epidemie kämpft, zeigt unsere Gesellschaft immer noch Zusammenhalt。

Am 25。 Februar, einen Monat nach der Abriegelung von Wuhan, sank die Zahl der neuen bestätigten Fälle außerhalb von Hubei erstmals auf eine einstellige Zahl。 Die beispiellosen Opfer, die Wuhan gebracht hat, dienen dazu, die Epidemie weitgehend innerhalb der Stadt einzudämmen, zu einer Zeit, in der sie am wahrscheinlichsten außerhalb ausbrechen wird。

Hinter den Zahlen verbergen sich Geschichten von Tränen und Hoffnungen, aber auch von vertrauten aber unbekannten Gesichtern.

Kein Winter dauert ewig, jeder Frühling wird sicher folgen. Wenn alle Hand in Hand arbeiten, wird eine vielversprechende und lebhafte Saison kommen.

 

Xinhuanet Deutsch

Eine Stadt der Helden

GERMAN。XINHUANET。COM 2020-05-02 09:57:56

 

Wenn die Menschen in vielen Jahren auf den Kampf gegen das neuartige Coronavirus zurückblicken, werden sie keinen Tag von Anfang 2020 vergessen, an dem Wuhan gesperrt wurde。 Eine Sperrung, die einen Krieg der Menschen gegen die Epidemie auslöste! Und Wuhan ist in diesem Krieg das Auge des Sturms。

Der Ausbruch geschieht während des Reisehochbetriebs zum Chinesischen Neujahrsfest. Die Provinz Hubei verhängt eine strenge Kontrolle hinsichtlich des Personalabflusses. Wuhan, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt mit 11 Millionen Einwohnern, hat alle ausgehenden Verkehrskanäle geschlossen. In einem Umkreis von 1.000 km um Wuhan, das heißt 4 Stunden Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug, leben 1 Milliarde Chinesen und dieses Gebiet macht 90% des gesamten BIP aus. Die Entscheidung erfordert viel Courage und Opfer. Dies ist auch der schwierigste Notstand im Bereich der öffentlichen Gesundheit nach der Gründung des Neuen China.

Unsere Gesellschaft besteht aus vielen Sektoren. In normalen Zeiten bleiben Menschen aus jedem Sektor an ihren eigenen Arbeitsplätzen und arbeiten, um ihre Pflichten zu erfüllen. Wenn Wuhan gegen die Epidemie kämpft, zeigt unsere Gesellschaft immer noch Zusammenhalt.

Am 25。 Februar, einen Monat nach der Abriegelung von Wuhan, sank die Zahl der neuen bestätigten Fälle außerhalb von Hubei erstmals auf eine einstellige Zahl。 Die beispiellosen Opfer, die Wuhan gebracht hat, dienen dazu, die Epidemie weitgehend innerhalb der Stadt einzudämmen, zu einer Zeit, in der sie am wahrscheinlichsten außerhalb ausbrechen wird。

Hinter den Zahlen verbergen sich Geschichten von Tränen und Hoffnungen, aber auch von vertrauten aber unbekannten Gesichtern.

Kein Winter dauert ewig, jeder Frühling wird sicher folgen. Wenn alle Hand in Hand arbeiten, wird eine vielversprechende und lebhafte Saison kommen.

 

010020071360000000000000011100001390251491
玖玖网福彩 成功福彩 热购福彩 赢冢福彩 博亿福彩 九洲福彩 好彩运福彩 幸运飞艇开奖 鼎宝福彩 东升福彩